Sonrisa - Koike Teppei

Si siempre estás mirando hacia abajo

No serás capaz de ver las cosas que vienen hacia ti

Es por eso que esta noche

Juntos vamos a alborotar las cosas

Vamos a girar en círculos, hasta que no sepamos cual es la derecha y cual la izquierda

Vamos a olvidarnos del mañana!

Vivimos el en mismo tiempo

En el mismo ''ahora''

Así que vamos a grabar este día que no regresará

Para que no lo olvidemos jamás

Porque si sonreímos

Definitivamente sonreirás más

Y si todos sonríen

Algún día el mundo entero sonreirá

Como cuando éramos niños, siempre nos aferramos a nuestros sueños y esperanzas

Luchando con nuestras dos manos contra nuestro mundano día a día

Sin darnos cuenta nos hemos vuelto más débiles?

Este tímido cuerpo mío no pude sonreír

No importa que como sea cada día

el mañana siempre vendrá

Así que no temas a lo que duerme dentro de tu corazón

Ni se lo ocultes a los que te rodean

Vamos, si sacas tu voz, sin duda alguna

Toda la tristeza desaparecerá y se convertirá en una sonrisa

Porque con una ruidosa risa (Wajaja)

Definitivamente nos haremos más fuertes

Porque si sonreímos

Definitivamente sonreirás más

Y si todos sonríen

Algún día el mundo entero sonreirá

Vamos, si sacas tu voz, sin duda alguna

Toda la tristeza desaparecerá y se convertirá en una sonrisa

Porque con una ruidosa risa (Wajaja)

Definitivamente nos haremos más fuertes

Traducida por Eiko-chan